Lokalizace: angličtina
Drsný detektiv Max Payne se vrací po letech na scénu, a tentokrát se ocitá v Sao Paulu v Mexiku a částech Latinské Ameriky. Po předchozích akcích je Max nabitý zkušenostmi, které plně úročí, protože nyní bude čelit pouličnímu gettu, které si říká Primeiro Comanda de Capital. Unášení dětí, obchody s drogami a zkorumpovaní poldové, to všechno je zde na denním pořádku. Max bude mít tedy s vykonáváním "spravedlnosti" plné ruce práce.
Hra běží na enginu Rage, který pohání technologie NaturalMotion Euphoria, ta byla použita např. v čtvrtém dílu Grand Theft Auto. Chybět nebude ani známý efekt zpomalení času Bullet-time, nyní notně vylepšený...